WILL TO VICTORY 2010
ARMWRESTLING
integrational tournament for disabled people
I ROUND - Burgas (Bulgaria)
Saturday, 31st July 2010 г.,

On July 31st, 2010 (Saturday) from in Burgas (Bulgaria), on petrol station OMV-Izgrev has
held the I ROUND of the integrational tournament-chain for disabled people WILL TO VICTORY .
Over 50 participants from different cities has tried their strength in the competition in three weight
classes: women absolute category, men -80 kg and men +80 kg. The winner by the women is
Emilia Stoyanova (Kurdjali), 2nd after her has classed herself Asya Burova (Plovdiv) and the 3rd
place has got Ana Marinova (also from Plovdiv). In the men's -80 kg category, the bronze
medalist from European championship Marin Peychev (Gprna Oryahovica) has taken the 1st
place, followed by Dimitar Shterev (Burgas) on 2nd and Nikolay Koev (Varna) on 3rd place. In the
men‘s category +80 kg on 1st place has classed himself Grorgi Kiryakov (Selanovci), 2nd
appeared Anton Antonov (Pomorie) and the 3rd place has left for Metin Dikmeosman (Kurdjali).
The five competitions WILL TO VICTORY are organized by the Bulgarian Armwrestling
Federation and the OMV petrol company, under the patronage of the Bulgarian Minister of
Physical Education and Sports dr. Svilen Neykov; with the co-organization of the municipality of
the respective city, where this tournament will be held. Here are the dates for the remaining four
tournaments WILL TO VICTORY:
- II ROUND - on 14th August 2010 in Pleven - in OMV-Storgozia petrol station.
- III ROUND - on 28th August 2010 in Plovdiv - in OMV-Maria Luiza.
- IV ROUND - on 4th September 2010 in Varna - in OMV-Republica.
- V ROUND - on 11th September 2010 in Sofia - in OMV-Momina Cheshma.
The competitions are result of the initiative of the Bulgarian Armwrestling Federation to
attract more disabled people to practice this sport, and so we hope to contribute for faster
acceptance of the Armwrestling in the para-olympic games.

BGAF

WILL TO VICTORY 2010

Assen Hadjitodorov, 2010-08-02

WILL TO VICTORY 2010

Armwrestling

integration tournament for people with disabilities

On 31 July in Burgas (Bulgaria), at 12:00 h in OMV-Izgrev petrol station will be held the first from the five integrational Armwrestling tournaments for disabled people "WILL TO VICTORY". ARMFIGHT® sport drinks and OMV-petrol stations are proud to be general sponsors of the tournaments "WILL TO VICTORY". The competitions are conducted under the patronage of the minister of the Bulgarian Ministry Of Physical Education And Sports - dr. Svilen Neykov, with the co-organization of the following municipalities: Burgas Municipality: (31.07.2010), Pleven Municipality (14.08.2010), Plovdiv Municipality (28.08.2010), Varna Municipality (04.09.2010) and Sofia Municipality (11.09.2010). The Bulgarian Armwrestling Federation hopes, that by this way will contribute for the faster acceptation of this sport in the para-olympic games.

(RUS):

ВОЛЯ ДЛЯ ПОБЕДА 2010

Армрестлинг

интеграционний турнир для людей с инвалидностью

31 июля в Бургас (Болгария), в 12:00 часов в заправке OMV-Изгрев будет проведен первым от пяти интеграционных турниров Армрестлинга для инвалидов, "ВОЛЯ ДЛЯ ПОБЕДА". ARMFIGHT® спортивные напитки и заправка OMV горды быть общими спонсорами турниров "ВОЛЯ ДЛЯ ПОБЕДА". Соревнования проводятся под патронаже министра болгарского Министерства Физкультуры и Спорта - доктор Свилен Нейков, взаимно с ко-организации общин следующих болгарских городах: Бургас (31.07.2010), Плевен (14.08.2010), Пловдив (28.08.2010), Варна (04.09.2010) и София (11.09.2010). Болгарская Армрестлинг Федерация надеется, что этим путем внесет вклад для более быстрого принятие этого спорта в пара-олимпийские игры.

(BUL) :

ВОЛЯ ЗА ПОБЕДА 2010

КАНАДСКА БОРБА

интеграционен турнир за хора с увреждания

На 31 юли 2010 г. в Бургас, в бензиностанция ОМВ-Изгрев от 12:00 ч. ще се проведе първият от петте интеграционни турнира по Канадска борба за хора с увреждания "ВОЛЯ ЗА ПОБЕДА". ARMFIGHT® спортни напитки и ОМV-бензиностанции се гордеят, че са генерални спонсори на веригата от 5 турнира за хора с увреждания "ВОЛЯ ЗА ПОБЕДА". Състезанията се провеждат под патронажа на министъра на физическото възпитание и спорта доц. д-р Свилен Нейков, със съорганизаторството на: Община Бургас (31.07.2010), Община Плевен (14.08.2010), Община Пловдив (28.08.2010), Община Варна (04.09.2010) и Столична община (11.09.2010). Българската федерация по Канадска борба се надява, че по този начин ще допринесе за по-бързото приемане на този спорт в пара-олимпийските игри.

The next European Championships will be held from 9-14 May 2011 in Turkey. Finaly we have approved this during the meeting in sport hall.